Le Père Johannes Beutler sj est entré dans la Compagnie de Jésus en 1954 et a été ordonné prêtre en 1963. Il a été professeur d'exégèse du Nouveau Testament à Saint Georges, ainsi qu'à l'Université pontificale grégorienne et à l'Institut biblique pontifical de Rome. Il a fait partie de la Commission biblique pontificale. Il vit aujourd'hui à Berlin où, en tant que professeur émérite, il poursuit son activité scientifique par des publications et des conférences.