 |
|
|
« Soyez comme Matteo Ricci. »
À l'occasion des célébrations du 4ème centenaire de la mort de Matteo Ricci, prévues le 11 mai 2010 à Pékin, l'évêque de Shanghai, Aloysius Jin Luxian, a envoyé une lettre à la communauté catholique l'invitant à prendre le jésuite en exemple. Tel est, d'après l'agence catholique Asianews, le contenu du message de Noël intitulé Le chant de Li Matou. Le père Ricci a mené en Chine une vie de prière intense malgré un travail quotidien très prenant de traductions chinoises en collaboration avec un lettré chinois, Xu Guangqi. La foi en Dieu, l'amour pour la culture chinoise, le respect pour les enseignants et les amis : telles sont les qualités de Matteo Ricci que l'évêque souhaite ses fidèles voir acquérir, les invitant à examiner leurs propres activités quotidiennes et à étudier beaucoup pour rester en contact avec un monde qui change, « sans perdre du temps devant la télévision ou l'ordinateur ». Dans sa lettre, l'évêque, évoque le style du missionnaire dans les rapports entre Chine et Occident, son amitié avec les chinois, et il énumère les œuvres écrites ou traduites par Matteo Ricci. Et il conclut avec une phrase caractéristique du jésuite : « En Chine, soyez chinois, ne permettez pas que les chinois deviennent comme des étrangers ».
retour
|
|
|
|
